-
1 растрясти
1. сов. чтоһелкетеп йәйеп ташлау, һелкетеп (таратып) сәсеп ташлау2. сов.кого-что обычно безл.һелкетеп ҡаҡшатыу (йонсотоу)3. сов.кого-что; прост.расталкивая, разбудитьһелкетеп (төрткөләп) уятыу -
2 нападки
только мн.бәйләнеү(ҙәр), ғәйеп ташлау(ҙар), нахаҡ бәлә(ләр) -
3 выдвинуть
1. сов. чтоэтеп (тартып) сығарыу (күсереү), шылдырыу2. сов. что(алға) ҡуйыу, (алға) сығарыу3. сов. перен.предложить для обсуждениятәҡдим итеү, күрһәтеү, ҡуйыу, ташлау4. сов.күрһәтеү, үрләтеү, күтәреү, ҡуйыу -
4 обрушить
1. сов. чтоемереп (ишелдереп) төшөрөү2. сов. чтона кого-что; перен.устремить на кого-что-л.яуҙырыу, ташлау -
5 винить
несов. кого-чтоғәйепләү, ғәйеп ташлау, ғәйепле һанау -
6 обвинить
1. сов. кого-что, в чёмғәйепләү, ғәйеп ташлау (тағыу)2. сов. кого-что, в чёмосудитьғәйепләү, ғәйепле тип табыу, ғәйепләү ҡарары сығарыу, хөкөм итеү, хөкөмгә тарттырыу -
7 раскинуть
1. сов. чтотарбайтыу, йәйеү, йәйеп ебәреү (ташлау)2. сов. чторазложитьйәйеп һалыу, таратып ташлау, йәйеү3. сов. чтойәйелеү, урын алыу, урынлаштырыу4. сов. чтоохватитьйәйеп ебәреү, йәйелдереү, күбәйтеү5. сов. чтораскрыть что-л. сложенноеҡороу, ҡороп ҡуйыураскинуть умом — уйлап ҡарау, уй йүгертеү, һәр яҡлап уйлау
-
8 разложить
1. сов. чтотаратып (йәйеп) һалыу, таратып ташлау2. сов.бүлеп (айырып) һалыу3. сов.яҙып (йәйеп) һалыу4. сов.тоҡандырыу, тоҡандырып ебәреү, яғыу5. сов. мат.тарҡатыу6. сов.кого-что; перен.тарҡатыу, боҙоу -
9 разметать
Iнесов. см. разместиII1. сов. чтотаратыу, туҙҙырыу, таратып ташлау, туҙҙырып ташлау2. сов. чтосвободно раскинуть в разные стороныйәйеү, йәйеп ебәреү -
10 снять
1. сов. чтоалыу, алып ҡуйыу2. сов. чтовзять внаём; о квартире, комнате(ваҡытлыса) файҙаланыуға алыу (алып тороу); фатирға инеү, кеше фатирында тороу3. сов. чтофотоға (киноға) төшөрөү (төшөрөп алыу)4. сов. чточто и без доп.кәрт асыукәрт уйынындакак рукой сняло — ҡул менән һыпырып ташлағандай булды (ауырыуға, ҡайғы-хәсрәткә ҡарата)
снять голову: — 1) ҡаты яза биреү
2) башын ашау, һәләк итеү; снять допрос — һорау алыу
снять обвинение — ғәйепһеҙ тип табыу, аҡлау, ғәйепләмәү
5. сов. чтоотделитьһурып (һүтеп) алыу6. сов. чтосисеү, һалыу, систереү7. сов. чтоупразднить что-л. назначенноебөтөрөү, юҡҡа сығарыу, алыу8. сов. чтостирая, срезая, удалитьҡырҡып (тунап, әрсеп, һөҙөп һ.б.) алыу9. сов. чтособратьйыйыу, йыйып алыу10. сов. чтоотстранитьалыу, төшөрөү, сығарыу, сығарып ебәреү11. сов. чтоотменитьалыу, кире алыу, алып ташлау, ғәмәлдән сығарыу12. сов. чтоточно воспроизвестиүлсәмен (күсермәһен) алыу, төшөрөү, төшөрөп алыу -
11 раскатать
1. сов. чтойәйеү, йәйеп ебәреү, таратыу2. сов. чтотәгәр(л)әтеп (таратып) ебәреү, тәгәр(л)әтеп (таратып) ташлау3. сов. чтотәгәр(л)әтеү, тәгәр(л)әтеп тигеҙләү4. сов. чтошыуып тайғаҡлау (тигеҙләү, шымартыу)5. сов. чтойәйеү
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский
- С русского на:
- Башкирский